AU 29/10, AMR 23/004/2010, 4 février 2010

VEUILLEZ ENVOYER VOS APPELS AVANT LE 18 MARS 2010 . Vérifiez auprès de votre section s’il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.

Un groupe paramilitaire colombien a menacé de tuer les membres d’une organisation de défense des droits des femmes. Ils les ont qualifiés de cibles militaires et ont indiqué qu’ils prévoyaient de les tuer tous.

Le 27 janvier, Corporación Sisma Mujer, une organisation de défense des droits des femmes basée à Bogotá, a reçu par courrier électronique une menace de mort émanant du Bloc central des Aigles noirs vérité et mort, un groupe paramilitaire. Cette menace a aussi été adressée à d’autres organisations de défense des droits humains, principalement celles qui aident les personnes contraintes à fuir leur domicile en raison du conflit armé interne.

Le contenu de ce message était le suivant : « […] Nous continuons à qualifier de cibles militaires et [sic] des plans visant à éliminer ces responsables de la guérilla qui se cachent derrière des ONG et des organisations d’assistance aux personnes déplacées et ceux qui vous aident sous le couvert de la défense des droits humains et qui entravent les politiques du gouvernement. »

Ce message électronique contenait des menaces destinées spécifiquement à plus de 30 personnes, dont la plupart travaillent auprès de populations obligées de fuir à cause du conflit armé. Le 29 octobre 2009, certaines d’entre elles avaient déjà reçu, par courrier électronique, des menaces émanant de paramilitaires. Le 17 novembre, Corporación Sisma Mujer a publié un communiqué de presse dénonçant ces menaces.

DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS (en espagnol ou dans votre propre langue) :

-exprimez vos craintes pour la sécurité des membres de Corporación Sisma Mujer, cités dans un message électronique datant du 27 janvier et proférant des menaces de mort, et exhortez les autorités à leur fournir une protection efficace, dans le strict respect de leurs souhaits ;

-engagez-les à diligenter des investigations approfondies et impartiales sur ces menaces, à en rendre les conclusions publiques et à déférer à la justice les responsables présumés ;

-rappelez-leur qu’elles doivent respecter leurs obligations vis-à-vis de la situation des défenseurs des droits humains, conformément à la Déclaration des Nations unies de 1998 sur les défenseurs des droits de l’homme ;

-demandez-leur instamment de prendre sans délai des mesures afin de démanteler les groupes paramilitaires, comme le gouvernement s’y est engagé et conformément aux recommandations des Nations unies et d’autres organisations intergouvernementales.

VEUILLEZ ENVOYER VOS APPELS AVANT LE 18 MARS 2010 À : . Vérifiez auprès de votre section s’il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.

Président de la République :
Señor Presidente Álvaro Uribe Vélez
Presidente de la República, Palacio de Nariño, Carrera 8 No.7-26,
Bogotá,
Colombie
Fax : +57 1 337 5890
Formule d’appel : Excmo. Sr. Presidente Uribe, / Monsieur le Président,

Procureur général par intérim :
Dr. Guillermo Mendoza Diago
Fiscal General de la Nación (e)
Diagonal 22B (Av. Luis Carlos Galán No. 52-01) Bloque C
Piso 4, Bogotá,
Colombie
Fax : +57 1 414 9108
Formule d’appel : Estimado Sr. Fiscal General, / Monsieur le Procureur général,

Copies à :
Sr. Diego Andrés Molano Aponte
Senior Government Advisor, Director of the Presidential Agency for Social Action and International Cooperation
Edificio Principal Calle 7 No. 6-54
Bogotá,
Colombie
Fax : +57 1 596 0800 (si une personne décroche, veuillez dire : « me da tono de fax, por favor »)
Formule d’appel : Estimado Sr. Director, / Monsieur,

Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques de la Colombie dans votre pays
Ambassade de Colombie
AV. F. D. ROOSEVELT / F. D. ROOSEVELTLAAN,96A
1050 IXELLES
eMail: embcolombia@emcolbru.org
Fax 02.646.54.91

INFORMATIONS GENERALES

Depuis plus de 10 ans, l’ONG de défense des droits des femmes Corporación Sisma Mujer soutient les femmes colombiennes et les aide à devenir plus autonomes, notamment celles qui travaillent auprès de personnes qui ont dû abandonner leur domicile en raison du conflit armé interne. En Colombie, cette situation concerne entre trois et quatre millions de personnes, l’un des chiffres les plus élevés au monde.

En septembre 2009, Corporación Sisma Mujer a apporté son soutien à des femmes aidant les populations contraintes à fuir leur lieu de vie lorsqu’elles ont engagé des négociations avec des représentants du gouvernement afin d’organiser une réunion nationale leur permettant de se rassembler. Cette rencontre a eu lieu entre le 8 et le 10 octobre.

Le 29 octobre, certaines organisations participantes ont reçu des menaces de mort émanant des Aigles noirs, un groupe paramilitaire.

Depuis le début du conflit armé en Colombie il y a quarante ans, des membres d’organisations de défense des droits humains, de syndicats et d’autres organisations à vocation sociale ont souvent été accusés de collaborer ou de sympathiser avec la guérilla par les forces de sécurité et les paramilitaires. Par conséquent, beaucoup d’entre eux sont victimes de menaces ou de disparitions forcées, voire tués. Des défenseurs des droits humains ont également été menacés, et parfois tués, par des groupes de guérilleros qui les accusaient de collaborer avec « l’ennemi ».

AU 29/10, AMR 23/004/2010, 4 février 2010