Ci-dessous un message de remerciement que Carlos a adressé au Secrétariat International :

Chers amis,

Cela me fait grand plaisir de vous écrire et de cette manière de vous faire parvenir mes salutations fraternelles à toi et à tous ceux qui t'entourent là-bas, que Dieu les récompense en leur accordant une bonne santé.

Par la présente, je veux vous faire parvenir ma reconnaissance infinie et mes félicitations à tous, membres, collaborateurs, bénévoles et citoyens de tous les pays, qui unissent leurs forces et leur énergie, jour après jour, renforçant le travail d'Amnesty International à Londres, travail ardu de défense des droits humains et de lutte contre la discrimination.

Je suis Carlos Alberto Jorge Garay, ex-prisonnier de conscience à Lima au Pérou, adopté par Amnesty International. Je fus remis en liberté le 25 mars 2010, après 16 ans de privation injuste de liberté, et de privation de ma famille, de mon épouse et de mon fils. Personnellement, je tiens à remercier pour toujours les groupes d'Amnesty International de toute la communauté européenne et d'autres parties du monde, qui ont travaillé de manière efficace pour obtenir ma libération, tous mes remerciements à tous ceux qui m'ont réconforté dans la douleur par vos cartes, vos voix, vos prières et vos bons vœux. Je vous admire sincèrement, je vous aime de tout mon cœur et vous serez toujours présents dans mes pensées malgré qu'il soit difficile de nous connaître tous, mais je sens que nous sommes les enfants d'un seul père et cela résonne dans le fond de mon être et je me dis que nous sommes une seule famille malgré la distance qui nous sépare.

TRES GRANDS MERCIS A TOUS POUR TOUT CELA

Le message originale :

Quer [ Lire la suite » ]

Bonne nouvelle !

Carlos Jorge Garay a été libéré le 23 mars. Aucune autre action n’est nécessaire. Merci beaucoup à tous ceux qui ont envoyé des appels. D’autres informations suivront.

Carlos Jorge Garay n’a pas été libéré comme prévu en septembre et il demeure emprisonné. On espère qu’il sera libéré d’ici la fin de l’année et nous vous tiendrons au courant de tout nouveau développement.

Veuillez continuer à écrire aux autorités et à Carlos.

• Voir le dossier Individus en danger

L'originale

Hola amigos como estan?. Yo por aqui junto a mi esposo Carlos y hijito Darwin (2 años) menos mal nos encontramos bien de salud. Lo que si me preocupa es la situacion que pasamos, en lo emocional ya que el esyta privado de su libertad , esto hace que tengamos necesidades de todo tipo ya que la poca platita que tenemos lo empleo para su libertad. Deseo seguir confiando en ustedes y sus buenos deseos. MUCHAS GRACIAS POR SUS TARJETAS Y ANIMOS QUE LE DAN A MI ESPOSO. GRACIAS POR TODO.
MARILU

La traduction [ Lire la suite » ]

La procédure judiciaire qui a commencé en mai 2007 devant le tribunal pénal (Sala Penal Nacional) s’est achevée en juillet 2008 lorsque Carlos Jorge Garay a été déclaré coupable de crimes contre la paix publique et terrorisme et a été condamné à seize ans d’emprisonnement.

Carlos Jorge Garay a interjeté appel de cette décision devant la Cour suprême. Cependant, en septembre 2008, la Cour suprême a confirmé la sentence et a même augmenté de 30,000 soles (environ 7 300 euros) le montant qu’il devait payer à titre de réparation. [ Lire la suite » ]

J'ai créé un groupe FACEBOOK qui s'appelle" Libérez CARLOS JORGE GARAY" :

http://www.facebook.com/group.php?gid=51271956275

Ph. Conter

L'adresse E-mail ambassade Pérou ne marche pas. Je me suis servi de l'E-mail du Consulat.
Je suis responsable de l'antenne-école qui a adopté Carlos Jorge comme prisonnier.
Bien à vous

Ph.Conter
Antenne-ECole Cardijn-Lorraine ATHUS
http://movetofree.skyrock.com

La Cour suprême n'a pas encore pris de décision quant à la requête déposée par les avocats de Carlos Jorge Garay demandant l'acquittement de leur client. On ne connaît pas la date à laquelle cette décision sera annoncée.

• Voir le dossier Individus en danger